Довольно часто люди при разговоре называют веранду террасой и наоборот. Это происходит из-за отсутствия знаний, что именно подразумевается под конкретным словом. Порой же просто предполагают, что такими терминами обозначается один и тот же объект. Но речь идет о разных понятиях.
Что представляет собой терраса
Терраса – это конструкция, пристроенная к дому, стоящему обычно в сельской местности. Он может быть дачей или предназначенным для постоянного проживания. Особенность такой пристройки – отсутствие окон. Часто у террасы есть крыша, установленная на специальных опорах. Бывает, что такая защита от дождя и снега отсутствует. По этой причине для изготовления пола террасы используют специальную плитку, которой влага не страшна. Если же пол делается из досок, то тогда предусматривается быстрый отвод воды, а древесина отличается устойчивостью к осадкам.
Возможен вариант, когда терраса – это не пристройка к дому, а отдельно стоящее строение. Тогда его размещают хотя бы на незначительном возвышении. В большинстве случаев такая терраса имеет плоскую крышу, а предназначена она для отдыха, в том числе активного. У многих домов в современном стиле присутствует именно терраса.
Характеристики веранды
Чтобы запомнить, в чем отличие террасы от веранды, надо учитывать, что последняя не является дополнением к дому. Она как бы продолжает его, имея настоящие стены. От главного здания веранда, разумеется, отличается уже внешним видом.
Один из признаков – большие и часто многочисленные оконные проемы. Через них на веранду проникает много солнечного света. А еще за счет окон конструкция приобретает оригинальность, сливается с окружающей природой. Необычность и привлекательность веранде придается фигурными проемами окон, различными их размерами, цветными витражами, панорамным остеклением и другими интересными компонентами.
Веранду можно использовать не только в теплое время. Правда, чаще всего отопление в ней не предусматривается. Когда оно требуется, пользуются обогревателями. Реже монтируют отопительную систему, подключенную к имеющей в доме. При этом стены веранды должны иметь теплоизоляцию, а остекление – предотвращать значительные потери тепла.
Когда строят веранду, обязательно учитывают разницу в давлении на грунт, которое она обеспечивает, с тем показателем, который имеет дом. Поскольку ее вес всегда меньший, из-за неправильных расчетов фундамента усадка грунта будет различной, и возможны перекосы.
В чем разница
Террасы и веранды имеют серьезные отличия. Террасой называют строение, имеющее фундамент, пол, ограждения, обычно напоминающие перила. У него может отсутствовать крыша. Конструкция может быть пристройкой к дому или отдельным строением.
Основные признаки веранды – это ее расположение по отношению к дому. Она может быть составной частью здания или оказаться его пристройкой. При этом данная конструкция все равно дополняет объект, составляя с ним практически одно целое. В ряде случаев у веранды есть основательный фундамент, капитальные стены и хорошие окна. Правда, последних всегда больше, чем в доме, а форма и размеры их также имеют существенные отличия.
Если попытаться определить, терраса или веранда – что лучше, то однозначный ответ невозможен. Все зависит от целей, для которых предназначен объект. Терраса – это обычно место для отдыха. Пользуются ей в теплое время. Если у конструкции нет постоянной крыши, то при необходимости делают временный навес. Обычно используется какая-либо непромокаемая ткань, которую укрепляют на специально установленных тонких столбах. Для обеспечения стока дождевой воды такая крыша имеет форму шатра, для чего в центральной части террасы устанавливается еще один легкий столб, высота которого большая, чем у установленных по периметру.
На веранде также можно отдыхать. Большие окна гарантируют помещению много солнечного света. Поскольку все они или их часть открываются, воздух на веранде всегда свежий. Даже при условии, что пристройка не отапливается, ее можно использовать для хозяйственных нужд. Если же отопление подведено, то она превращается в дополнительную жилую площадь.
Откуда пришли в русский язык эти слова
В заключение немного о происхождении данных слов. Признается, что частица «terra» в слове «терраса» пришла из латыни. Переводится это как «земля». То есть, под таким термином следует понимать объект, стоящий на земле и немного возвышающийся над ней. Объект может иметь минимальное обустройство, но это не мешает ему выполнять все функции.
Если вести речь о веранде, то происхождение этого слова также относится к временам античности. В древнем персидском языке существовало слово с почти таким же звучанием. Им обозначали галерею. В ряде случаев сегодняшние веранды этому соответствуют. Будучи пристройками к домам, они имеют остекление с двух сторон, и их длина существенно превышает ширину. Можно допустить, что в таком случае они имеют много общего с галереей.